staff blog

再オープンありがとうございました！＆佐藤繊維さん見学＆5/8(火)お薬師さんの手作り市

先月4/24(火)～３１(月)の１週間の再オープンが無事終了いたしました。
特に大きな告知をしていないにもかかわらず、約１年ぶりにお会いするお客様方に
ご来店いただき、とても良い１週間をすごさせて頂きました。
震災直後は「ウチの洋服が必要になるのはまだまだ先だろう」と思い
街の活動に参加していたのですが、久しぶりにお店に立ち、お客様とお話しして、
「そろそろウチの洋服があってもいいのかな？」と
本業である洋服を作る元気が出てきました。

次回のオープンは５月下旬にまた１週間を予定しています。
まだ通常のオープンとは行きませんが、閉めている期間はモノづくりに専念して
またご来店いただいたときにお気に召していただけるものをご用意しておきたいと思います！

ご来店いただいた皆さま本当にありがとうございました！
そんなモノづくりの種として、GWには山形の佐藤繊維さまへ工場見学へ行って参りました。
佐藤繊維さんは紡績からオリジナルブランドまで展開している企業さまです。

現在『プライド　オブ　シルク』という福島のシルクを使ったプロジェクトに
関わらせていただいており、その関係でご手配いただいて叶った見学でした。

久しぶりに脳みそが活性化する内容だったのですが、言葉では伝えずらいので
いずれ機会があればレポートにまとめてみたいと思います。


そして明日5/8(火)は毎月恒例のお薬師さんの手作り市に出展です。

【交通アクセス】
バスでお越しの方へ
仙台駅前５番乗場より
　　乗車：仙台市営バス大和町経由霞の目営業所行
　　下車：「薬師堂」徒歩約1分
仙台駅前４番乗場より
　　乗車：仙台市営バス志波町経由卸町方面行
　　下車：「宮城野3丁目聖和学園前」徒歩約5分
車でのアクセス
　　臨時駐車場には限りがありますので、公共交通機関をご利用ください。

住所　　宮城県仙台市若林区木ノ下３－８－１

開催時間　10:00～16:00　　　

お近くの方はぜひお越し下さい！

アーティジャングル再開中です4/24(火)～３１(月)残り3日

今週の一週間、アーティジャングルのショップが再開しております！
4/24(火)～３１(月)　１１：００～１９：００

オープンから4日が経ち、以前から来て頂いていたお客様たちと
約1年ぶりの再会をしています。

皆さんとお話ししていて、つくづくこの1年は色々あったなぁ。と感じているところです。
これからの長い戦いに力尽きぬよう、ゆっくりとではありますが
活動を続けて行きたいと思いますのでどうぞよろしくお願い致します！



次回は5月の中盤ころに1週間オープンできる予定です！
詳しくはメールにて配信したいと思いますので、
ご希望の方はartyjungle.info@gmail.com　まで
空メールをお送り下さい。
携帯の方は左のQRコードを読み込んでいただくと
操作が簡単です。

4/15(日)春らんまん＆お薬師さんの手作り市＠仙台に出展します

毎月8日に行われているお薬師さんの手作り市が

4/15(日)「春らんまん（主催：若林区の商店会）」というイベントでも開催されます。

　50ブース程度（食品・雑貨各25ブースを予定）の手づくり市を
仁王門南東の一本松の広場を会場に開催します。
イベントの詳細については、以下をご確認ください。
http://www.oyakushisan.com/_src/sc1650/2012_haruranman.pdf


【交通アクセス】
バスでお越しの方へ
仙台駅前５番乗場より
　　乗車：仙台市営バス大和町経由霞の目営業所行
　　下車：「薬師堂」徒歩約1分
仙台駅前４番乗場より
　　乗車：仙台市営バス志波町経由卸町方面行
　　下車：「宮城野3丁目聖和学園前」徒歩約5分
車でのアクセス
　　臨時駐車場には限りがありますので、公共交通機関をご利用ください。

住所　　宮城県仙台市若林区木ノ下３－８－１

開催時間　10:00～16:00　　　

お近くの方はぜひお越し下さい！

アーティジャングル ショップ再開のお知らせ(期間限定）

昨年の震災以降、アーティジャングルのショップは休業しておりましたが
この度、下記のとおり期間を限定してではありますが、
洋服･アクセサリー等の販売の営業再開に至りました。

残念ながら以前までお受けしておりました、オーダー、お直しの受付、生地の販売は
再開に至りませんが、また皆様にお気に召してもらえる洋服をご提案できるよう
励んで参りたいと思います。

これまで皆様より賜りましたご温情、ご声援に心より感謝いたすとともに
営業再開のご案内を申し上げます。

＜アトリエ＆ショップ　アーティジャングル＞
再開期間　平成24年4月24日(火)～30(月)の7日間
営業時間　午前11時～午後7時
※期間以降の営業についてはショップまでお電話かメールにてお問い合わせ下さい。

特別なおもてなしは出来ませんが、ちょっと広くなったアーティジャングルへどうぞお越し下さい。

〒975-0003 福島県南相馬市原町区栄町2-49
TEL&FAX 0244-23-0080
E-mail artyjungle@topaz.plala.or.jp
URL http://www.artyjungle.com

明日4/8(日)はお薬師さんの手作り市＠仙台＆クラフトフェアinかさま ありがとうございました！

先日、開催されたクラフトフェアinかさま 無事に行ってまいりました。
初めての土地ということもありどんなお客様に出会えるか楽しみでした。

あいにく1日目は強風のため中止となってしまいましたが
2日、3日目はたくさんのお客様にアーティジャングルの作品を見て頂きました。
地元が福島だという方や、会津にお住まいで共通の知り合いがいる方にも
お会いし励ましのお声も頂戴しました。

ご来場いただいた皆さま、関係者の皆さま、ありがとうございました！

フェアの夜には出展者同志の交流会が行われ、各地から集まった
出展者が地元の物をも持ち寄って作った鍋は絶品でした。
（あと、おにぎりの塩加減と炊き加減が絶妙でおいしかった）


明日4/8(日)は毎月恒例のお薬師さんの手作り市に出展です。

【交通アクセス】
バスでお越しの方へ
仙台駅前５番乗場より
　　乗車：仙台市営バス大和町経由霞の目営業所行
　　下車：「薬師堂」徒歩約1分
仙台駅前４番乗場より
　　乗車：仙台市営バス志波町経由卸町方面行
　　下車：「宮城野3丁目聖和学園前」徒歩約5分
車でのアクセス
　　臨時駐車場には限りがありますので、公共交通機関をご利用ください。

住所　　宮城県仙台市若林区木ノ下３－８－１

開催時間　10:00～16:00　　　

お近くの方はぜひお越し下さい！